To craft arrows, you will need Thistle Needles in Grounded. Arrows are your only weapon to kill the bugs and here is where to find this important item.
To move around the environment without hassle, you need to switch between first and third person view. Here's how to easily switch to third-person view in Grounded.